下列選項中，畫線部分翻譯正確的是（ ）

• A、喪欲速貧，死欲速朽。          喪欲速貧：丟失了財物，就想很快變得貧窮。

• B、昔者，吾舅死于虎，吾夫又死焉。            吾舅死于虎：我的舅父被老虎咬死了。

• C、以為直于君而曲于父，報而罪之。          報而罪之：對他的罪行進行判決并予以懲治。

• D、故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子。   保妻子：保護好自己的愛人。

文學史上并稱為“世界三大短篇小說之王”的是（ ）

• A、歐·亨利、莫泊桑、契訶夫
• B、莫泊桑、契訶夫、魯迅
• C、愛倫·坡、海明威、果戈里
• D、卡夫卡、果戈里、都德

37.文中塑造杰茲杰莫諾夫的形象運用了哪幾種描寫手法? (3分)